Have you filed a report with the police just in case this guy does follow through with his threats? Perhaps that will show HR how serious the threats are an how uncomfortable you are?